viernes, 25 de agosto de 2006

Love as a Foreign Language vol.1


Oni Press ha recopilado en un tomito de formato manga los 3 primeros numeros de esta novela gráfica,que se había publicado en numeros sueltos.Un momento perfecto para engancharse a esta historia del guionista J. Torres y el dibujante Eric Kim.

Joel vive en Korea como profesor de ingles en una academia,pero lo odia.Odia el trabajo,odia la comida,odia el pais...no puede aguantar un minuto más alli.
Su vision cambia cuando llega a su trabajo una empleada nueva,la preciosa Haan.

Me ha gustado todo de este comic,todo,los personajes,la historia,el dibujo,la ambientación...
El guion esta muy bien estrucurado,crea la historia de romance tipica,y a su alrededor nos va dando retazos de la vida cotidiana,desde las comidas a esas clases exactamente iguales,ademas de hacer continuos juegos repitiendo gags,como las apariciones de las 3 señoras Park (sin relacion entre ellas),o la busqueda y captura sin fin de la cucaracha en casa de Joel.


Y es que es una historia a la que todos podemos hacernos nuestra,porque habla de emociones muy normales,la soledad,estar en un sitio a disgusto,ese sentimiento de encontrarse sin fuerzas...y de repente encontrar una luz en la oscuridad que parece que nos va a sacar de alli,enamorarse de alguien y que todo parezca ponerse en nuestra contra,que sea de una cultura totalmente distinta...
Los personajes forman un reparto coral espléndido,se crea un grupo de secundarios que dan mucha fuerza a la historia,ya que son ellos los que dan el contrapunto a como ve la vida el prota,que lo ve todo negrisimo,por ejemplo sus dos compañeros de trabajo,encantados de estar alli,y divirtiendose todo el tiempo.
El dibujo es simplemente maravilloso.Con un estilo entre manga y cartoon,Eric Kim,el dibujante,tiene que desarrollar además un monton de paginas sin dialogos,puro slapstick en el que demuestra un dominio para mostrar las emociones que me ha cautivado totalmente.

Más que recomendable comic/manga que parece una comedia romantica koreana,lleno de momentos divertidos.A ver si alguna editorial se anima,ya sea Norma,Recerca o quien sea,porque vale mucho la pena.

9 de 10

0 comentarios: